Les noevelles
01.04.2010.
Les sections noevelles d'autoroute no. M6/M60 entre Dunaújváros et Pécs ont été ouverts récemment. La nouvelle autoroute fait l'approche de Zengőlak Vendégház de n'importe quelle direction beaucoup plus facile et plus rapide. Pour les détails cliquez "Comment arriver là" sur la barre de menu.
05.04.2010.
Bien qu'un peu plus tard qu'ordinaire mais finalement les ramsons - ou l'ail d'ours comme on l'appelle en Hongrie - ait émergé et ait rendu vert les pentes de Montagnes Mecsek. Attention! Ce légume en bonne santé on permet seulement piquer hors des bords de Région Protégée de Mecsek!
La pension Zengőlak
La Pension Zengőlak est située directement dans le centre de Püspökszentlászló, au vieux clocher (le seul batiment a côté droit de nla rue).
L'adresse est: 22 Püspökszentlászló. Vous reconnaîtrez facilement sa porte de cave directement dans la rue. La surface de maison est cca. 100 m2. Elle a été récemment rénové et modernisée. Dans la maison il y a actuellement l'électricité, l'eau potable et le gaz en bouteille.
La maison se compose de 2 chambres a coucher pour 3 (ou 4) personnes chacun, 2 salles de bains (tous les deux avec les toilettes), la cuisine et le hall - la salle a manger. Il y a une veranda et une petite cave sous la maison dont la porte ouvre sur la rue. La Pension de Zengőlak est ouverte toute l'année en raison de son bon systeme de chauffage central. La chaudiere de chauffage est a l'intérieur du four de la salle a manger qui sera chauffée avec le bois. Dans les salles de bains il y a les radiateurs electriques pour les jours les plus froids et dans la chambre á coucher il y a une cheminée de tuile.. L'eau chade est garantie par une robuste chaudiere électrique.
Il y a aussi une grange de 200 ans sur-site qui sert á placer des différents meubles et autres matériels et aussi le bois pour le chauffage. On propose a grimper sur la colline au-dessus de la grange pour voir la vue magnifique dans toutes la directions. Documents (en hongrois): Házirend Tűzvédelmi szabályok