Les noevelles
01.04.2010.
Les sections noevelles d'autoroute no. M6/M60 entre Dunaújváros et Pécs ont été ouverts récemment. La nouvelle autoroute fait l'approche de Zengőlak Vendégház de n'importe quelle direction beaucoup plus facile et plus rapide. Pour les détails cliquez "Comment arriver là" sur la barre de menu.
05.04.2010.
Bien qu'un peu plus tard qu'ordinaire mais finalement les ramsons - ou l'ail d'ours comme on l'appelle en Hongrie - ait émergé et ait rendu vert les pentes de Montagnes Mecsek. Attention! Ce légume en bonne santé on permet seulement piquer hors des bords de Région Protégée de Mecsek!
Comment arriver lá
Arrivez sur l'autoroute M6:
Laissez l'autoroute après les tunnels au km 173 (la sortie Véménd). Tournez à droite vers Pécsvárad. À Pécsvárad tournez à gauche sur la route principale No. 6. Quittez la route tournant à droite vers Komló, Hosszúhetény.
Arrivez sur la route principale No. 6 :
Venant de Pécs tournez à gauche après Hird vers Komló, Hosszúhetény.
Venant de la direction de Budapest, Szekszárd tournez à droite après le signe de "Pécs" vers Komló, Hosszúhetény. Avancez dans la Rue Principale de Hosszúhetény jusqu'au centre, passez le hall municipal a droite et prenez alors le droit suivant. Conduisez un autre 3 kms cca. jusqu'à Püspökszentlászló (après Hosszúhetény merci d'avancer lentement, la route est étroite et pas parfaite). Une fois arrivé á Püspökszentlászló allez jusqu'au petit clocher et stoppez directement devant la Pension Zengőlak (22 Püspökszentlászló). La Pension Emmaház est située cca. 100 m plus loin d'ici (le troisieme maison de Zengölak). GPS coordinates: É: 46,1886°, K: 18,3631°